Svetlana en Anton: onmisbare krachten bij De Heerlyckheid

Van Oekraïne naar Dinxperlo

Svetlana en Anton runden in Oekraïne 4 kledingwinkels, die afbrandden bij de aankomst van de Russische soldaten. Toen het te onveilig werd, vluchtten ze samen met hun zoon en Antons moeder naar Nederland. Ze vestigden zich in Dinxperlo en kwamen via Figulus Welzijn en Laborijn in contact met De Heerlyckheid. Inmiddels werken ze er allebei 38 uur per week, met een vast contract voor onbepaalde tijd.

Veel meer dan schoonmaak

Het hotel telt 21 kamers, verdeeld over 2 etages. Samen met 2 collega’s zorgen Svetlana en Anton voor het schoonhouden van de kamers. Maar hun werk gaat veel verder dan dat. Manager Jeanet vertelt enthousiast over hun inzet: “Ze maken naast de kamers ook het restaurant, de loungebar, de gangen en de toiletten schoon. Verder pakken ze ook allerlei andere klussen op. Anton zorgt bijvoorbeeld voor het hout voor de open haard en Svetlana onderhoudt de tuinen. Ze lappen de ramen, vervangen lampen en voeren onderhoudsklussen uit. Als er iets stuk is, kan Anton het maken. We kunnen eigenlijk niet meer zonder hen!”

Taal is geen barrière meer

In het begin was communicatie soms een beetje lastig. “We gebruikten veel Google Translate,” zegt Jeanet. Anton: “Maar nu begrijpen we elkaar al heel goed met een paar woorden of gebaren.” Svetlana en Anton zijn inmiddels goed ingeburgerd en maken echt deel uit van het team. Jeanet: “Ze sluiten bijvoorbeeld ook gezellig aan bij personeelsfeestjes, ze horen er helemaal bij.” 

Een nieuw leven in Nederland

Hun zoon van 14 jaar gaat naar de ISK (Internationale Schakelklas) en spreekt al vloeiend Nederlands. “We zijn erg gelukkig en heel dankbaar dat we hier mogen werken en leven”, vertelt Svetlana. Anton vult aan: “Ik vind het fijn om lekker druk te zijn. Ik ben 42, maar voel me 25!’. Na het werk gaat hij vaak nog hardlopen of fietsen, vaak samen met hun zoon. “Het is hier zo mooi om te fietsen en er zijn zoveel fietspaden!”

Ondersteuning 

Laborijn volgt en ondersteunt Oekraïense inwoners zoals Svetlana en Anton bij hun ontwikkeling. Voor vragen over werk of inkomen kunnen ze terecht bij hun vaste contactpersoon. Dankzij deze begeleiding en hun eigen inzet hebben Svetlana en Anton een nieuw bestaan opgebouwd in Nederland en zijn ze uitgegroeid tot onmisbare krachten bij De Heerlyckheid.